|
|
 |
|
|
| bienvenue chez les ch'ti : la bande annonce |
 |
Bande annonce du nouveau film de et avec Dany
Boon, "Bienvenue chez les Ch'tis". Avec également
Kad Merad. Sortie Ch'timie le 20 février, Sortie
nationale le 27 février 2008.
Synopsis :
Philippe Abrams est directeur de la poste de
Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le
caractère dépressif lui rend la vie impossible.
Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin
d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais
il est démasqué: il sera muté à Bergues,
petite ville du Nord.
Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le
Nord c'est l'horreur, une région glacée,
peuplée d'êtres rustres, éructant un langage
incompréhensible, le « cheutimi ». Philippe ira
seul. A sa grande surprise, il découvre un
endroit charmant, une équipe chaleureuse, des
gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le
facteur et le carillonneur du village, à la mère
possessive et aux amours contrariées. Quand
Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire
qu'il se plait dans le Nord. Elle pense même
qu'il lui ment pour la ménager. Pour la
satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui
fait croire qu'en effet, il vit un enfer à
Bergues.
Dès lors, sa vie s'enfonce dans un mensonge
confortable : quinze jours durant, il s'éclate
dans le Nord en compagnie d'Antoine, et un
week-end sur deux, il se fait choyer par sa femme
qui surmonte peu à peu sa dépression. Tout va
bien, jusqu'au jour où Julie décide de rejoindre
Philippe à Bergues pour mieux l'aider à
traverser ce qu'elle croit être une épreuve.
Philippe est obligé d'avouer à Antoine et son
équipe qu'il les a décrits comme des barbares à
son épouse. Il les supplie de se comporter comme
tels pour couvrir son mensonge et effrayer Julie
afin qu'elle reparte très vite. De mauvaise
grâce, les employés de Philippe se prêtent à
la mascarade et font passer à Julie le pire
séjour de sa vie.
Mais Julie découvre la supercherie...
Tags : bienvenue chez les ch'ti dany boon bande annonce kad merad |
|
Affichage : 532026
Durée : 125 s |
| Haris Alexiou-To tango tis Nefelis |
 |
To video clip tou tragoudiou
Music: Loreena McKennitt
Lyrics: Haris Alexiou
Το τανγκό της Νεφέλης
Το χρυσό κουρέλι
που στα μαλλιά της, φόραγε η
Νεφέλη
να ξεχωρίζει απ΄ όλους μες
στ΄ αμπέλι
ήρθανε δυο μικροί- μικροί
αγγέλοι
και το κλέψανε
Δυό μικροί αγγέλοι
που στα όνειρα τους, θέλαν
τη Νεφέλη
να την ταΐζουνε ρόδι και
μέλι
να μην θυμάται, να ξεχνάει
τι θέλει,
την πλανέψανε
Υάκινθοι και κρίνα
της κλέψαν τ΄ άρωμα και το
φοράνε
κι οι έρωτες πετώντας
σαϊτιές
την περιγελούν
Μα ο καλός ο Δίας
της παίρνει το νερό της
εφηβείας
την κάνει σύννεφο και την
σκορπά
για να μην την βρουν.
The golden ribbons
In Nefeli's hair she wore
To stand out from the others in the vineyard.
Along came two boy angels
They stole them from her.
The two boy angels
Dreamt of feeding Nefeli
With pomegranates and honey
To cloud her memory, to forget what she wants,
They tempted her away.
Her perfume of Hyacinths and lilies
They stole and wore it themselves.
The gods of love fired arrows
They bewildered her.
But the kindly God Zeus
Takes from her the water of youth
He turns her to cloud and scatters her around
So they cannot find her.
translation provided by zeena61
(thank you!!)
Tags : alexiou haris clip greek loreena |
|
Affichage : 164878
Durée : 247 s |
| Buffy Ste Marie - My Country 'Tis of Thy People You're Dying |
 |
LYRICS:
Now that your big eyes have finally opened
Now that you're wondering how must they feel
Meaning them that you've chased across America's
movie screens
Now that you're wondering how can it be real
That the ones you've called colorful, noble and
proud
In your school propaganda
They starve in their splendor
You've asked for my comment I simply will render
My country 'tis of thy people you're dying
Now that the longhouses breed superstition
You force us to send our toddlers away
To your schools where they're taught to despise
their traditions
You forbid them their languages, then further say
That American history really began
When Columbus set sail out of Europe, then stress
That the nation of leeches that conquered this
land
Are the biggest and bravest and boldest and best
And yet where in your history books is the tale
Of the genocide basic to this country's birth
Of the preachers who lied, how the Bill of Rights
failed
How a nation of patriots returned to their earth
And where will it tell of the Liberty Bell
As it rang with a thud Over Kinzua mud
And of brave Uncle Sam in Alaska this year
My country 'tis of thy people you're dying
Hear how the bargain was made for the West
With her shivering children in zero degrees
Blankets for your land, so the treaties attest
Oh well, blankets for land is a bargain indeed
And the blankets were those Uncle Sam had
collected
From smallpox-diseased dying soldiers that day
And the tribes were wiped out and the history
books censored
A hundred years of your statesmen have felt it's
better this way
And yet a few of the conquered have somehow
survived
Their blood runs the redder though genes have
paled
From the Gran Canyon's caverns to craven sad hills
The wounded, the losers, the robbed sing their
tale
From Los Angeles County to upstate New York
The white nation fattens while others grow lean
Oh the tricked and evicted they know what I mean
My country 'tis of thy people you're dying
The past it just crumbled, the future just
threatens
Our life blood shut up in your chemical tanks
And now here you come, bill of sale in your hands
And surprise in your eyes that we're lacking in
thanks
For the blessings of civilization you've brought
us
The lessons you've taught us, the ruin you've
wrought us
Oh see what our trust in America's brought us
My country 'tis of thy people you're dying
Now that the pride of the sires receives charity
Now that we're harmless and safe behind laws
Now that my life's to be known as your "heritage"
Now that even the graves have been robbed
Now that our own chosen way is a novelty
Hands on our hearts we salute you your victory
Choke on your blue white and scarlet hypocrisy
Pitying the blindness that you've never seen
That the eagles of war whose wings lent you glory
They were never no more than carrion crows
Pushed the wrens from their nest, stole their
eggs, changed their story
The mockingbird sings it, it's all that he knows
"Ah what can I do?" say a powerless few
With a lump in your throat and a tear in your eye
Can't you see that their poverty's profiting you
My country 'tis of thy people you're dying
Buffy Sainte-Marie on Rainbow Quest with Pete
Seeger (Episode 38)
Tags : buffy sainte marie folk |
|
Affichage : 96274
Durée : 403 s |
| Manos Hadjidakis - To hamogelo tis Tzokontas (part 1) |
 |
Consisted of ten instrumental songs, "To hamogelo
tis Tzokontas" ("Gioconda's smile", 1965) is one
of the most important works of Greek music. This
concert was held at Megaron Mousikis in 1995, one
year after Hadjidakis' death. The songs performed
in the first part are: "Otan erhonte ta synnefa"
("When the clouds come"), "Kontessa Esterhazy"
("Countess Esterhazy"), "I parthena tis gitonias
mou" ("Virgin in my neighbourhood).
Tags : xatzidakis hatzidakis hadzidakis xamogelo greek greece music |
|
Affichage : 47900
Durée : 514 s |
| Helena Paparizou - To Fili Tis Zois [OFFICIAL MUSIC VIDEO] |
 |
Helena Paparizou - To Fili Tis Zois (2007)
Έλενα Παπαρίζου - Το Φιλί
της Ζωής
- Video & Song Information
Giannis Doksas - lyric - writer
Giorgos Sampanis - composer
Alexandros Grammatopoulos - director
*************
- Lyrics:
Karavi pou kilai sta nera
glikos proorismos i filaki sou
Ki an pigena allou s' alli steria
me magepse to vlema tis psihis sou
Ke afises ta dora sta anihta
den ihes na ta dosis pouthena
[ Chorus ]
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na liso desma
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na anikso ftera
[ - Chorus ]
O ilios se filai stin koupasti
se ksero toso ligo ma petheno
Na vlepo sti megali mas stigmi
ta hronia pou imoun kastro porthimeno
Mistirio pou o erotas htipa
eki pou den to psahnis pouthena
[ Chorus ]
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na liso desma
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na anikso ftera
[ - Chorus ]
Mistirio pou o erotas htipa...
**************
English Translation:
The Kiss of Life
Boat that rolls on waters to a
sweet destination that's your prison
and if I went elsewhere in other lands
I was magically taken back by the sight of your
soul
but your promises where left at open seas
not to be answered by the any sea
On the verge of disaster
you give me the kiss of life
and I follow you wherever you go
my heart
In the rugged open sea
you give me the kiss of life
islands both you and I, my mainland.
Don't leave;
don't run away,
I want you to bear
until I break the bonds.
Don't leave,
don't run away,
I want you to bear
Not to leave,
not to run,
I want you bear until I open my wings...
The sun the lights your stern
I hardly know you but I'm dying
looking into our big moment
the years I was a fortified castle.
Mysteries that love strike you
when you are not looking for it.
On the verge of disaster
you give me the kiss of life
and I follow you wherever you go
my heart
In the rugged open sea
you give me the kiss of life
islands both you and I, my mainland.
Don't leave;
don't run away,
I want you to bear
until I break the bonds.
Don't leave,
don't run away,
I want you bear until I open my wings...
Mysteries that love strike you...
**************
- Bio
Helena Paparizou is a Greek singer, born and
raised in Sweden. She is best known for winning
the Eurovision Song Contest 2005 for Greece with
the song My Number One.
Tags : Helena Paparizou Elena To Fili tis zois ths zwis zohs zwhs music video clip greek soundtrack movie eurovision winner |
|
Affichage : 313784
Durée : 212 s |
| Dalaras-Bithikotsis-Theodorakis: Tis Dikaiosynis ilie noite |
 |
At the concert of Aksion Esti, at Irodeion, 1988.
At the end of the concert, Grigoris Mpithikotsis
comes on the stage to sing Tis Dikaioysnis ilie
noite. (Special thanks to Hristaki and Apostolis
from the Dalaras Internet Community)
Άξιον Εστί, 1988 Ηρώδειο. Ο
Μίκης Θεοδωράκης διευθύνει
(για πρώτη φορά στο
Ηρώδειο).
Μετά το τέλος του έργου με
τον Γιώργο Νταλάρα, στην
σκηνή ανέβηκε ο πρώτος
διδάξας. Ο Γρηγόρης
Μπιθικώτσης. Αφού συνεχάρη
τον Γιώργο Νταλάρα είπε το
"Της δικαιοσύνης ήλιε
νοητέ" με τον Γ.Νταλάρα να
τον σιγοντάρει χαμηλόφωνα,
ιδιαίτερα ευτυχισμένος!
Στα μπουζούκια το μεγάλο
δίδυμο Λάκης Καρνέζης και
Κώστας Παπαδόπουλος.
Ένα σπάνιο ντοκουμέντο. 3
σπουδαίοι καλλιτέχνες στην
σκηνή του ιστορικού χώρου
του Ηρωδείου σε ζωντανή
εκτέλεση του Το Άξιον Εστί
του σπουδαίου Ο.Ελύτη.
Αυτά είναι τα λόγια του
Γρηγόρη Μπιθικώτση για τον
Νταλάρα:
Να πω δυο λόγια θέλω, ...έτσι
απλά. Χαίρομαι ιδιαίτερα
που ακόμα ένας λαϊκός
τραγουδιστής μπήκε μέσα
στην Ελληνική κλασσική
μουσική.
Μπράβο Γιώργο!
.
Tags : Dalaras Ntalaras Mpithikotsis Bithikotsis Theodorakis Mikis Νταλάρας Νταλαρας Άξιον Εστί Aksion Esti Axion Greek Greece |
|
Affichage : 106611
Durée : 337 s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
